French translation for "house of orléans"

maison d'orléans
quatrième maison d'orléans

Example Sentences:

	1.	It was during that trial that he met André Dupin (Dupin aîné), lawyer to the house of Orléans. C'est à cette occasion qu'il fit la connaissance d'André Dupin (Dupin aîné), avocat de la maison d'Orléans.
	2.	However, the attempt failed and the banishment of the House of Orléans was confirmed by the Spanish interim government. Cependant, la tentative est un échec et le bannissement des Orléans est confirmé par le gouvernement provisoire espagnol.
	3.	An anonymous but virulent libel against the House of Orléans was published by a prince of the House of Mecklenburg. Un libelle virulent contre la maison d’Orléans est publié dans l’anonymat par un prince de la maison de Mecklembourg.
	4.	Nevertheless, regardless of ideological debates, in common usage, "Orleanist" means a supporter of the House of Orléans regardless of his conception of monarchy. Néanmoins, indépendamment des débats idéologiques, dans l'usage courant, « orléaniste » désigne un partisan de la maison d'Orléans quelle que soit sa conception de la monarchie.
	5.	He acquired an excellent reputation among his aristocratic clientele and became the first firearms supplier of the Maréchal Maurice de Saxe and then, finally, the House of Orléans. Il gagne une excellente réputation auprès de la clientèle aristocratique et devient arquebusier du Maréchal de Saxe puis arquebusier et fourbisseur de la Maison d’Orléans.
	6.	He also pleaded for the house of Orléans in a trial with the Rohans about the duchy of Bouillon, merged into the kingdom of the Netherlands in 1814. Il plaida également pour la maison d'Orléans lors d'un procès avec les Rohan au sujet du duché de Bouillon, réuni au royaume des Pays-Bas en 1814.
	7.	This was the first marriage of a member of the House of Orléans into a reigning dynasty since the 1929 wedding of Princess Françoise of Orléans to Prince Christopher of Greece. Il s'agit du premier mariage d'un membre de la maison d'Orléans avec une famille régnante depuis 1929, celui de Françoise d'Orléans avec Christophe de Grèce.
	8.	Becoming the Head of the House of Orléans on his father's death in 1999, the new Count of Paris and "Duke of France" cancelled the dynastic exclusions imposed by his father. Devenu chef de maison à la mort de son père en 1999, le nouveau comte de Paris et duc de France, revint sur les exclusions prononcées par son père.
	9.	But Metternich and the archduchess Sophie of Bavaria, who dominated the court in Vienna, rejected an alliance with the House of Orléans, which they deemed too unstable. Mais la tentative se solde par un échec : Metternich et l'archiduchesse Sophie, qui domine la cour de Vienne, rejettent une alliance avec la famille d'Orléans, qu'ils estiment bien peu assurée sur son trône.
	10.	Moreover, the term "Orleanist" refers to a nineteenth-century political tradition, that of a constitutional monarchy, parliamentary and secular, which does not necessarily include all the supporters of the House of Orléans today. De plus, le terme « orléanisme » renvoie au XIXe siècle à une tradition politique, celle d'une monarchie constitutionnelle, parlementaire et sécularisée qui n'est pas forcément celle de tous les partisans de la maison d'Orléans.

Similar Words：

"house of oldenburg" French translation, "house of oldenburg in oldenburg" French translation, "house of orange-nassau" French translation, "house of ordelaffi" French translation, "house of orehovečki" French translation, "house of orléans-braganza" French translation, "house of orléans-galliera" French translation, "house of pahlen" French translation, "house of pain" French translation